Julius Wagner-Jauregg : « Pour vous soigner, une bonne injection de palu !»
– Aaah, c’est pénible. – Quoi ? – Ca fait une demi-heure que je cherche une bonne traduction pour un terme anglais. – Tu as frappé à la bonne porte, je t’écoute. – Comment tu traduis les prix Ig-Nobel en français ? – Je dois y aller. – Ah ouais, d’accord, la bonne porte. – C’est perdu d’avance. Sois tu parles des prix Ignobles, mais la référence aux Nobel passe à la trappe, sauf s’il est question de Bob Dylan, évidemment, soit…