Scorbut dans la lucarne (une petite histoire du scorbut, première partie)
– Allez débout là-dedans espèce de vermine scrofuleuse ! – Mon Dieu, Sam le Pirate…mais, hein, quoi ?! – Sors de ton hamac bougre de goret vérolé, tout le monde sur le pont, et tout de suite ! – Mais j’ai pas signé pour ça ! – Et alors mon agneau, tu voulais pas t’engager dans la marine et voir du pays ? – Mais si, mais je… – Mais quoi ? – C’est pas ce qu’on m’avait vendu. – Je te rappelle que tu étais…